Dzień dobry,
od ponad dwóch dekad z zaangażowaniem i pasją świadczę kompleksowe usługi tłumaczeniowe. Łączę w swojej pracy profesjonalizm, staranność oraz precyzję, starając się zawsze zapewnić najwyższą jakość przekładu. Jako tłumacz przysięgły gwarantuję pełną poufność oraz bezpieczeństwo powierzonych mi dokumentów. Moja wieloletnia współpraca z klientami indywidualnymi, firmami, kancelariami prawnymi, notarialnymi oraz instytucjami publicznymi świadczy o zaufaniu, jakim obdarzają mnie moi Klienci. Każdy projekt traktuję indywidualnie, dbając o terminowość i najwyższe standardy jakości. Specjalizuję się w tłumaczeniach zarówno ustnych, jak i pisemnych, oferując kompleksowe wsparcie w przekładzie dokumentów rodzinnych, firmowych, prawniczych oraz notarialnych. Jestem doktorem nauk humanistycznych i wieloletnim wykładowcą akademickim.
Serdecznie pozdrawiam
Renata Jagaczewska
Wykonuję tłumaczenia ustne stacjonarnie w siedzibie klienta, w miejscu wskazanym przez klienta, np. kancelarii notarialnej, a także online. Sporządzam tłumaczenia pisemne takich dokumentów jak między innymi:
Akty stanu cywilnego: takie jak akty urodzenia, małżeństwa, zgonu oraz inne dokumenty związane z życiem rodzinnym.
Umowy i kontrakty: zarówno handlowe, jak i cywilnoprawne oraz dokumenty finansowe i księgowe: takie jak sprawozdania finansowe, bilanse, faktury oraz inne.
Dokumentacja sądowa i prawnicza: w tym wyroki, orzeczenia, pisma procesowe oraz pełnomocnictwa.
oraz dokumentacja notarialna: w tym akty notarialne, protokoły oraz zaświadczenia.
Dokumenty urzędowe: w tym zaświadczenia, pozwolenia, decyzje administracyjne oraz inne dokumenty sporządzane przez instytucje publiczne.
Jeśli poszukują Państwo niezawodnego i doświadczonego tłumacza przysięgłego, zapraszam do współpracy. Moja oferta jest skierowana zarówno do osób prywatnych, jak i firm oraz instytucji, które oczekują najwyższej jakości usług tłumaczeniowych. Profesjonalizm, zaufanie, terminowość – to filary mojej działalności, które gwarantują satysfakcję i spokój moich klientów.
Serdecznie zapraszam do kontaktu w celu omówienia szczegółów współpracy oraz indywidualnych potrzeb.